The Blog · 2010
A year at the chateau, with Chinon an hour down the road
In May 2010 I moved into the old granary barn of the Bishop of Poitou in St. Pierre de Maille, near La Roche-Posay, and ran Chateau d’Alogny as a rental. Chickens, a moat, a Neolithic menhir on the property, and the Loire Valley close enough for day trips. I kept a blog the whole time, called Both Ends of the Chicken. The posts still live on Blogspot. This is the map. The wine · Castle cooking · Life at the chateau · The countryside · Road trips
The Loire Wine Notes
Chenin, Cab Franc, and the word gouleyant
- Gouleyant! My first French winery tasting, at Domaine de Ris. Cremant, Chenin, and a Cab Franc lighter than Chinon’s, which the winemaker put down to the soil.
May 2010 · Tasting - Vouvray About 40 wines at five producers in one day, Huet and Champalou among them, with the caves dug right under the vineyards.
June 2010 · Chenin Blanc - Chinon The fortress, then the wine: Alliet and Gasnier old vines, Baudry-Dutour, and Loire Cab Franc as a steak in a glass.
August 2010 · Cabernet Franc - Chinon, I Love You The Bourgueil, Saumur, and Chinon loop, and grapes hanging at Baudry-Dutour.
August 2010 · Cabernet Franc - Wine Tasting at Chateau d’Alogny Eight wines and what I put next to each one: Cremant with grilled figs, Romorantin, St-Joseph with saucisson, Saint-Estephe, and Chateau de la Grille to finish.
September 2010 · Tasting and pairing - The Cave and Tunnels in the Chateau The cellar under an 11th-century wing, and the escape tunnel out to the secret garden.
August 2010 · Cellar - Bowl of Corkscrews Old grapevine corkscrews.
July 2010 - How to Open a Bottle of Wine with Your Shoe
July 2010 - View from the Pool Rosé by the pool. Enough said.
June 2010

Castle Cooking
Garden produce, raw milk, and four chickens
- Castle Cooking · zucchini fritters and cherry cobbler from the garden
- Dessert · yogurt cake, elderberry jam, and creme fraiche
- Cherry Tomatoes with Balsamic Glaze and Rosemary “Handles”
- Vegan Chocolate Cake · vegan by accident
- (almost) Vegan Dinner
- Dinner with Cate! · eight courses in Saint-Savin
- For Margaret · the farm down the road with raw milk and creme fraiche
- Only Three Today · four chickens, three eggs
- How Do You Say Disgusting en Francais? · eels at the market
- Driving Back from the Super U
- Salad Spinner · drying lettuce in a pillowcase
Life at the Chateau
Moats, menhirs, hedgehogs, and graffiti from 1675
- Oh · why the blog is called Both Ends of the Chicken
- My New Digs · the granary barn, the chicken yard, and the river in fog
- New Word: Menhir
- Graffiti from 1675 · “Jenny 1675,” scratched into the wall
- Our Moat · Castle Shelving · Straw and Mud Make a Nice Roof!
- First Fire · Thunderstorm at the Castle · Sunrise from the Tower Bedroom
- The Lesbians Trim Their Bush · the caretakers take on the wisteria
- Hedgehog Alert! · Rhinoceros Beetle · The Damn Frogs · Creepy Pod Plant · Wasp Sting
- Technology: Keys · Technology: Doors · It’s the Little Things
- Apparently I’m Handy Too… · Colored Socks · More Chickens!
- Flower Pics · Water Lilies out by the Swing
The Countryside
St. Pierre de Maille, the Gartempe, and the villages around it
- St. Pierre de Maille Is Gorgeous! · Nighttime in St. Pierre · Back in Saint-Pierre de Maille · Fall in St. Pierre
- Angles sur l’Anglin · one of the Plus Beaux Villages de France
- Saint-Savin · Oh, Shut Up, You’d Take Pictures, Too!
- Neolithic Funerary Dolmen · about 5,500 years old, near Paulmy
- Chateau de Boussay · Saint Remy Troglodyte Homes · Monks in Caves!
- Vieux Pont · the 12th-century bridge in La Roche-Posay
- La Distillerie · jazz in an old wartime distillery
- Road Trip to Montmorillon · Our Lady of Bedoue · Jesus Everywhere · Corcovado “a la Campagne”
- Tournesol · Making Hay · Roadside Attraction · Fishing in the Gartempe
- Cute French Houses · Details · Le Shit Shop · French Efficiency · Going Green in France
- Big Happenings in a Small Town · flea market, bike race, fireworks
Road Trips and Odds and Ends
- The Limousin: Really in the Country Now · Going South · French Cows · Castles, etc. · Moulin de Cheni
- Driving Back from Bourgueil/Chinon · big skies that looked like Illinois
- Shepherd Moon · Zen Proverb · Should I Do It? · Going to Sleep Mix · Sunglasses as Camera Lens · Commute
- Saying Goodbye to NYC! · Going Away Party · It’s Official…I’m Going to Grand Cayman
The blog kept going after France, with a few months of Grand Cayman, plus a pile of photo-only posts. The full archive is here →